Não posso fazer nada para te ajudar, a não ser que saiamos deste pântano depressa.
Ne postoji ništa što mogu da uradim da ti pomognem ako ne odemo iz ove moèvare, najbrže što možemo.
Mas eu não tenho mais nada para te dizer, ouviu?
Slušaj, nemam šta više da ti kažem, OK?
Não farei nada para te ajudar a alcançar o teu objectivo.
Neæu da uèestvujem ni u èemu... to æe ti pomoæi da dostigneš cilj, Jim.
Eu não posso alegar nada para te proteger agora.
Nisam u moguænosti da te zaštitim ovoga puta.
Eu nunca faria nada para te magoar.
Lana... nikad ne bih ucinila nista sto bi te povredilo.
Não tenho mais nada para te ensinar.
Немам ништа преостало да те научим.
Marcus, não tenho nada para te dizer.
Немам више ништа да ти кажем
Não tenho nada para te dizer.
Nemam ništa drugo da ti kažem.
Não tenho nada para te dar.
Nemam ništa da ti dam, ništa.
Eu sou seu irmão e eu nunca faria nada para te machucar, mas meus amigos, se você não fizer o que eu peço, eles vão queimar essa igreja até não sobrar nada.
Brat sam ti i ne bih ti uèinio nažao. Ali moji prijatelji... Ako ne uèiniš ono što te molim, spaliæe crkvu do temelja.
Não tenho mais nada para te contar.
To nije nešto što možeš kupiti.
Meu bem, Coco nunca faz nada para te magoar.
Mala, znaš da te Koko nikad ne bi povredio.
Sempre me disse para fazer menores explosões, não deveria ter escutado, então a Paxson não teria nada para te acusar.
Све ово време си ми говорио о мало експлозива. Нисам те требала послушати, онда те Паксон не би имала чиме држати у шаци.
A velocidade e a distância não fez nada para te separar de sua natureza.
Brzina i daljina nije ucinila nista da vas razdvoji od vase prirode..
Significa que nunca faria nada para te machucar.
To znaci da te nikada ne bih povredio.
Não farei nada para te ajudar.
Neæu vam pomoæi nikako. - Ja vas ne poznajem.
Não fiz nada para te machucar.
Ne bih uradio ništa što bi moglo da te povredi.
Mas não terei nada para te dar.
Onda nemam ništa da ti dam.
Tem que acreditar que nunca faria nada para te machucar.
Moraš verovati da ti ne bih nikad naudio.
Não tenho nada para te falar.
Slušaj, nemam šta da ti kažem.
Nunca faria nada para te machucar.
Nikad ne bih uèinio ništa što bi te povrijedilo. To je Varrick,
Eu não tenho nada para te dar.
Ja ne mogu ništa da ti pružim.
Eu te disse que não tenho nada para te dizer.
Rekla sam ti, nemam sta vise da ti kazem.
Do meu ponto de vista, não tenho nada para te distinguir te centenas de outros jovens que estão solicitando.
SA OVE POZICIJE, NEMA MNOGO TOGA ŠTO BI TE IZDVOJILO OD STOTINA DRUGE DECE KOJA SE PRIJAVLJUJU.
Não posso fazer nada para te impedir.
Ne postoji ništa što mogu učiniti zaustaviti.
Então, claramente seu tempo presa não fez nada para te trazer de volta à realidade, sua louca.
Dakle, jasno je tvoje vrijeme u zatvoru nije učinio ništa kako bi vas vratiti u stvarnost, ti psiho.
E eu não tenho nada para te dar em troca, exceto a minha gratidão.
I nemam ništa da vam dam zauzvrat, osim svoje zahvalnosti.
E sabe que eu nunca faria nada para te machucar.
I znaš da ne bih ti uradio ništa nažao.
Agentes, agradeço você vir aqui, mas não tenho nada para te dizer sobre a liminar.
Drago mi je što ste došli, ali nemam šta da kažem o zahtevu.
Eu nunca faria nada para te machucar.
Kao i svi mi. Nikad vas ne bih povredio.
E dada as coisas pelo que passei, não tenho nada para te oferecer, Louis.
S obzirom na ono kroz šta sam prošla, nemam šta da vam ponudim, Lui.
Eu posso ter feito algumas maracutaias no escritório, mas eu nunca fiz nada para te indicar que eu faria algo ilegal.
Možda sam zabadao nož u leða, ali nisam uradio ništa što bi uèinilo da ti misliš da bi uradio nešto nelegalno.
Mas ele não faz nada para te ajudar
Никад не мрдне прстом да помогне.
Por favor, acredite... eles não tem nada para te dar.
Molim te, veruj mi da oni nemaju šta da ti daju.
Afinal não tenho nada para te dar para lembrá- lo de mim.
'Strane, nemam ništa da vam Da vas podsjeti na mene.
E se isso acontecer... não poderei fazer nada para te ajudar, entende?
A kada te naðu ništa neæu moæi da uèinim... da ti pomognem.
2.6503539085388s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
I nemam vam više što reæi. 